Durakogain es un monte modesto. Tradicionalmente su ascenso se efectúa desde el puerto de Kruzeta por un camino sin interés montañero. 
Sin embargo este monte tiene su belleza y ofrece interesantes ocasiones para admirar las cumbres de Aramaiona, el valle y la grandeza de la cuenca alta del río Deba con Kurutzeberri en primer plano.
Para alargar un poco la salida vamos a acercarnos al cercano Asensio mendi de 681 m. de altitud y desde su cruz observar la cima de Durako gain, entre otras. La vuelta la realizaremos por Untzilla.
Sin embargo este monte tiene su belleza y ofrece interesantes ocasiones para admirar las cumbres de Aramaiona, el valle y la grandeza de la cuenca alta del río Deba con Kurutzeberri en primer plano.
Para alargar un poco la salida vamos a acercarnos al cercano Asensio mendi de 681 m. de altitud y desde su cruz observar la cima de Durako gain, entre otras. La vuelta la realizaremos por Untzilla.Plano del Recorrido
Perfil del Recorrido
Itinerario
Desde Gasteiz vamos a Legutiano y en esta población se toma la carretera a Aramaiona. Llegamos al puerto de Kruzeta y descendemos el puerto. Antes de llegar a Ibarra hay que desviarse por una carretera que sale a la derecha y va hasta Azkoaga y Barajuen. El coche se deja en Azkoaga en una plataforma cercana al restaurante Dukiena. Se cruza la carretera en dirección Sur para acceder a una pista ancha que se interna en el monte dejando atrás el pueblo.
Si se viene de otra localidad, aquí arriba podéis calcular la ruta.
Desde Gasteiz vamos a Legutiano y en esta población se toma la carretera a Aramaiona. Llegamos al puerto de Kruzeta y descendemos el puerto. Antes de llegar a Ibarra hay que desviarse por una carretera que sale a la derecha y va hasta Azkoaga y Barajuen. El coche se deja en Azkoaga en una plataforma cercana al restaurante Dukiena. Se cruza la carretera en dirección Sur para acceder a una pista ancha que se interna en el monte dejando atrás el pueblo.
Si se viene de otra localidad, aquí arriba podéis calcular la ruta.
0,00 h. Azkoaga 
Pista que en dirección Sur conduce a un depósito de aguas. Llegado a éste dejamos la ancha pista asfaltada que traíamos y que gira a la izquierda, para seguir de frente. En época de lluvias la pista puede se convierte en un barrizal.
Pista que en dirección Sur conduce a un depósito de aguas. Llegado a éste dejamos la ancha pista asfaltada que traíamos y que gira a la izquierda, para seguir de frente. En época de lluvias la pista puede se convierte en un barrizal.
0,10 h. Caserío Zabaldu
Tras haber seguido la pista del depósito se llega a una pequeña carretera cimentada que va al caserío Zabaldu junto al cual, tras cruzar por una barrera de suelo para el ganado, sale de nuevo otra pista en frente que remonta el pinar. Como norma en este monte, hay que olvidarse de pistas que se desvían a la izquierda de la principal.
Continuaremos siempre por la pista principal hasta que dejemos el pinar en una zona despejada. De todas forma, es sencillo orientarse con visibilidad ya que el Durako gain aparece frecuentemente en nuestra marcha. El camino atraviesa el bosque de pinos y remonta suavemente las lomas de Durako gain.
Tras haber seguido la pista del depósito se llega a una pequeña carretera cimentada que va al caserío Zabaldu junto al cual, tras cruzar por una barrera de suelo para el ganado, sale de nuevo otra pista en frente que remonta el pinar. Como norma en este monte, hay que olvidarse de pistas que se desvían a la izquierda de la principal.
Continuaremos siempre por la pista principal hasta que dejemos el pinar en una zona despejada. De todas forma, es sencillo orientarse con visibilidad ya que el Durako gain aparece frecuentemente en nuestra marcha. El camino atraviesa el bosque de pinos y remonta suavemente las lomas de Durako gain.
0,35 h. Collado 
Se llega a un collado desde el que se divisan Kurutzeberri y Aitz-zorrotz y el inicio del Valle del río Deba. En este momento se continúa la marcha en dirección Oeste. Se pasa junto a un refugio. A la vuelta podemos seguir por la pista hasta el Asensio mendi.
Se llega a un collado desde el que se divisan Kurutzeberri y Aitz-zorrotz y el inicio del Valle del río Deba. En este momento se continúa la marcha en dirección Oeste. Se pasa junto a un refugio. A la vuelta podemos seguir por la pista hasta el Asensio mendi.
0,40 h. Ermita 
Ermita de San Adrián. Ofrece resguardo en caso de lluvia y es un lugar apropiado para un descanso. Junto a la ermita se encuentra una fuente de agua ferruginosa de la que arranca un estrecho sendero que conduce en dirección Oeste a una borda a la que se accede poco después. A la izquierda de la borda arranca una pista que bordea la loma cimera de Durako gain. Se sigue durante unos minutos.
A partir de este punto cabe dos alternativas. O se sigue la pista y luego nos orientamos a la cima monte a través o bien al poco tiempo de tomar la pista atravesamos el bosque hasta dar con la cresta que en dirección Oeste conduce a la cumbre. La loma final está limitada por el bosque de pinos.
Ermita de San Adrián. Ofrece resguardo en caso de lluvia y es un lugar apropiado para un descanso. Junto a la ermita se encuentra una fuente de agua ferruginosa de la que arranca un estrecho sendero que conduce en dirección Oeste a una borda a la que se accede poco después. A la izquierda de la borda arranca una pista que bordea la loma cimera de Durako gain. Se sigue durante unos minutos.
A partir de este punto cabe dos alternativas. O se sigue la pista y luego nos orientamos a la cima monte a través o bien al poco tiempo de tomar la pista atravesamos el bosque hasta dar con la cresta que en dirección Oeste conduce a la cumbre. La loma final está limitada por el bosque de pinos. 1,05 h. Durako gain 
Tras salir del bosque, se alcanza la pradera en la que se sitúa la cumbre coronada por un vértice geodésico y un buzón en forma de caserío colocado en 1953. También veremos los restos de un antiguo motivo navideño.
Tras salir del bosque, se alcanza la pradera en la que se sitúa la cumbre coronada por un vértice geodésico y un buzón en forma de caserío colocado en 1953. También veremos los restos de un antiguo motivo navideño.
Panorámica
La panorámica desde Durakogain se orienta especialmente al Valle de Aramaiona con Oriol en primer término, Iruatxeta (Ipizte), Anboto, Tellamendi y Murugain.
Hacia el Este se ve con limitación del cercano bosque la cuenca del río Deba y al Sur el monte Jarindo. 
El puerto de Kruzeta queda cerca y desde la cima se aprecia el mirador de la carretera. 
Desde aquí se comprende que el ascenso desde ese punto no reviste ningún interés montañero por lo que hay que considerar más atractivo este itinerario desde Azkoaga. 
De la cima regresamos por el mismo camino hasta el collado.
La panorámica desde Durakogain se orienta especialmente al Valle de Aramaiona con Oriol en primer término, Iruatxeta (Ipizte), Anboto, Tellamendi y Murugain.
Hacia el Este se ve con limitación del cercano bosque la cuenca del río Deba y al Sur el monte Jarindo. 
El puerto de Kruzeta queda cerca y desde la cima se aprecia el mirador de la carretera. 
Desde aquí se comprende que el ascenso desde ese punto no reviste ningún interés montañero por lo que hay que considerar más atractivo este itinerario desde Azkoaga. 
De la cima regresamos por el mismo camino hasta el collado. 1,25 h. Collado 
Dejamos la pista de la subida a la izquierda. Sin apenas salvar desnivel caminamos dejando a nuestra derecha un plantío de pinos y a la izquierda un monte talado. Al poco rato veremos como el GR se desvía una pista que sale oblicuamente a la izquierda, es el camino que usaremos para la vuelta.
De momento caminaremos por la pista principal que transita por el cordal cimero de este pequeño macizo hasta alcanzar la cima de Asensio mendi.
Dejamos la pista de la subida a la izquierda. Sin apenas salvar desnivel caminamos dejando a nuestra derecha un plantío de pinos y a la izquierda un monte talado. Al poco rato veremos como el GR se desvía una pista que sale oblicuamente a la izquierda, es el camino que usaremos para la vuelta.
De momento caminaremos por la pista principal que transita por el cordal cimero de este pequeño macizo hasta alcanzar la cima de Asensio mendi. 1,45 h. Asensio mendi 
En la cima encontramos una cruz de hierro de varios metros de altura y un buzón instalado el 5 de julio de 2009 por S.H.
Un amplio panorama sobre el Alto Deba se abre ante nosotros, tan sólo limitado por las copas de los pinos que hasta aquí llegan.
Regresamos de nuevo por la pista hasta el cruce que dejamos antes con las marcas del GR.
En la cima encontramos una cruz de hierro de varios metros de altura y un buzón instalado el 5 de julio de 2009 por S.H.
Un amplio panorama sobre el Alto Deba se abre ante nosotros, tan sólo limitado por las copas de los pinos que hasta aquí llegan.
Regresamos de nuevo por la pista hasta el cruce que dejamos antes con las marcas del GR.2,00 h. Pista/Desvío 
Se siguen las marcas del GR que descienden por el pinar hasta un cruce de pistas 15 minutos después. Este cruce se encuentra en el término de Aldapakogaña. Continuamos por la pista que sigue de frente por el marcado camino hasta llegar al pueblo de Untzilla.
Se siguen las marcas del GR que descienden por el pinar hasta un cruce de pistas 15 minutos después. Este cruce se encuentra en el término de Aldapakogaña. Continuamos por la pista que sigue de frente por el marcado camino hasta llegar al pueblo de Untzilla.
2,40 h. Untzilla 
Nada más cruzar los primeros caseríos de Untzilla y antes de llegar a la carretera nos encontramos con un cruce que tomaremos a la izquierda donde se inicia un camino asfaltado y señalizado con un cartel “Landa bide / Camino rural”.
Vamos a seguir esta estrecha carretera que discurre rodeando el barranco de San Asensio hasta el cercano barrio de Zabola. Se cruza el barrio y en poco más de cinco minutos alcanzamos el punto de inicio de esta circular; Azkoaga.
Nada más cruzar los primeros caseríos de Untzilla y antes de llegar a la carretera nos encontramos con un cruce que tomaremos a la izquierda donde se inicia un camino asfaltado y señalizado con un cartel “Landa bide / Camino rural”.
Vamos a seguir esta estrecha carretera que discurre rodeando el barranco de San Asensio hasta el cercano barrio de Zabola. Se cruza el barrio y en poco más de cinco minutos alcanzamos el punto de inicio de esta circular; Azkoaga.
3,10 h. Azkoaga
Fuertes repechos y varias canaletas conducen al cresterío final y de ahí a la cumbre desde la que se divisa una bella panorámica entre Araba y Burgos. Aunque ya no se encuentra dentro del Catálogo de Montes de Araba eso no debe ser impedimento para realizar esta bonita y fácil circular.
